Eres Dominicano de pura cepa:

Si tus expresiones caminan:
Anda la ******,anda el ****, anda el c..o, anda el diablo.
Si tu sabes lo que es recibir un chancletaso con un calizo de goma azul.
Si desde que se nubla el sancocho ta planeao.
Si comes mangu con huevo frito y cachu
si te has ido a Boca chica en una voladora con un tubo y una olla de espagueti.
Si tienes un primo en Nueva York y un tio que ta pegao en el palacio.
Si montastes en bici en los charcos de por tu casa
Si te bañastes en la primera agua de Mayo.
Si sabes diferenciar entre un palito latigoso y melcochoso.
Si te has bajado un pote en el rio
Si te has parado en Jacaranda a comprar queso de hoja con galletas
Si tus utiles escolares eran papermate y berol mirado.
Si en tu nevera hay como diez fruticas pegadas
Si en el colmado de por tu casa te fian
Si has comido Picalonga y bebido en "la ceniza"
Si para ti una cerveza bien fria esta vestida de novia
Si desde que nacistes Balaguer esta por morirse
SI crees que Balaguer puede parar los ciclones
Si tienes tu pasaporte y tu cedula bajo llave
Si has jugado alguna vez el jueguito de coralillo o te has hecho una cadenita.
Si cuando pequeño te daban fortimal o aceite de bacalao para la anemia.
Si fuistes alguna vez al Quisqueya park y te montaste en el Himalaya
Si te sientes identificado con estas frases:"a po ta bien, entren to
****,eso ta nitido, ta aperisomo, y efaci, bueno viejo,no le de mente, que
bufeo,hey loco,no te quille,
Si has esperado el domingo para el tripletazo
Si en tu casa hay un gato que tiene su nombre pero como quiera le dicen "misu"
Si a todas las cotorras les dices "cuca"
Si crees que te quedas vizco si canta un gallo
Si crees que te puedes convertir en pecao,si bebes o bailas el viernes santo.
Si tus zapatos del colegio eran "hoshpopi"
Si bajastes al malecon el dia del maremoto
Si te has bebido un frio frio de frambuesa o menta con una masita anuga
Si sabes lo que es montarse dentro de tu vocabulario
si has jugado el topao ya sea paralizao o normal
Si has jugado a la vitilla con una tapa de agua cristal y un palo de escoba.

DOMINICANO Y LOS ANIMALES

Influencia de los animales en la vida de los dominicanos:
1) El que sabe mucho es un "leon" o "un caballo".
2) El que es bruto es "un burro"
3) La mujer fea es "un maco", "un grillo" o "una cacata"
4) Al desconfiado se le llama "chivo" o "culebro"
5) El que es habil es un "tigre"
6) El que esta alerta esta "mosca" o "buitre"
7) Si una mujer esta gorda es una "vaca" o "una ballena"
8) El homosexual es un "pajaro"
9) El que se porta mal es "un perro"
10) El que no tiene dinero es "un raton"
11) El que anda con mujeres feas es "un puerco"
12) El que se la busca lo hace como "un toro"
13) si gana mucho dinero pica mas que "un mosquito"

Esta influencia animal se extiende a la musica con johnny
ventura "el Caballo", charlie rodriguez "el leon", fausto rey "la fiera" y
el mas nuevo de todos el grupo "panteras", ademas los animales viven
presentes en nuestro deporte rey, solo basta con mencionar los nombres de
nuestros equipos de baseball "leones del escogido", "tigres del licey",
"toros del Este", "aguilas del cibao" y "pollos del nordeste".
Por ultimo nuestro comportamiento se asemeja mucho el de
estos animales que mencionamos mas arriba, ejemplo: "nos jartamos como
perros", si te enamoras te asfixias como "un perro", tambien te das un

jumo
de "perro", ademas de buscartela como un "toro" y andar como un "chivo sin
ley", y no menos Importante, ir como "el cangrejo", todos los dias para
atras.
Todo buen dominicano ha adoptado alguna vez una de estas
conductas Animales, vea con cual de ellas se identifica mas usted.

Mami, donde tan' mi chore blanco?

shorts

Palabras, acciones u objetos y sus respectivas traducciones
A po' ta' bien -> Ah, pues está bien. (Frase de un conocido humorista
dominicano).
Año de la Guacara -> Un año bastante lejano en el pasado.
Bajo -> Mal olor.
Baquetazo -> cuando usted está batiendo una mezcla para bizcocho.
Batea -> Lebrillo de metal que se usa para lavar.
Bicuí -> Adorno de sala, regularmente de vidrio.
Cable -> Tele cable.
Cacharrá -> Una gran cantidad de algo , viaje, barsa, loma.
Capuchin -> una especie de "chichigua" de papel para cuya fabricación se
empleaban dos hojas de cuaderno, una para el cuerpo, y la otra se cortaba en
espiral para hacer la cola. En época de capuchino los > cuadernos de Inglés,
Francés y Religión encontraban su uso, pues pasaban el año sin que nadie les
pusiera la mano.
Colmado -> Pequeña tienda o bodega de alimentos y bebidas. Debe haber uno por
cada dos calles, en cada barrio, por lo menos.
Colmadón -> Nueva modalidad de colmado. Para usted tener esa categoría,
deberá comprar varias neveras para cerveza, un buen televisor, muchas sillas
y un buen equipo de música. Algunos agregan una sección para Delicatessen.

Chimicuá -> De mala clase o barato.
Chol -> Del inglés Short (Short Pants). Pantalón corto. El plural es chore.
Dar Lico -> Es cuando uno presume algo a alguien.
Dar Riley (Relay) -> Botar.
Encaquetar -> insertar.
Flin flin -> Fleje, flaco, poca calidad.
Gofio -> A base de maíz triturado con azúcar.
Indio -> Persona ingenua. Se dejó coger de indio.
Mataburro -> Diccionario.
Pijotero -> Persona tacaña.
Piltrafa -> Sobras que le dan a los animales.
Piripipao o Pipiripao -> Algo de poca calidad, Kuquicá.
Plancha -> Acto de dejar esperando a una persona en una cita.
Pluma -> Llave de agua.
Rián -> Cuando algo sucede de repente.
Samuro -> Tímido.
Suape -> Estado de ebriedad en grado fuerte.
Suin (Swing) -> meneo.
Tener Prángana -> Mala situación económica.

Nuestro rincon gourmet...

· Yaniqueque -> torta de harina de trigo, que parece un Long Play. Existen
dos tipos básicos: 1) Es el que parece un chicle y se estira bastante. 2) De
tanto aceite y por ser muy fina la masa, usted lo muerde y se queda con dos
pedacitos en cada mano. Todo lo demás estalla.
· Kipe Maraca -> Kipe muy común en nuestras calles que tiene una bolita de
carne adentro.
· Friquitaqui -> Pan de agua, un poquiiiiiiiiiito de margarina, una lonja de
mortadela (casi transparente), una lonja de tomate (Verde y casi
transparente) y sal. Algunos vendedores andan con un catchup bautizado con
agua.
· Chuflay -> Cajita sorpresa con un anillito y un dulce.
· Morisoñando -> "Naranja de jugo" con leche "carnesion" (Carnation).
· Champola -> Leche y guanábana. Algunos frizan la bebida y se obtiene un
rico helado de guanábana. Eso si, da un sueño (amema).
· Hueberger -> Sustituya la carne por un huevo frito.
· Frío Frío -> Agua (no filtrada, por lo general), hielo, azúcar y colorante.
· Las Habichuelas con dulce, un terrorismo alimenticio que ha provocado
grandes pleitos entre parejas y amigos, ya que cuando esas habichuelas se
"abomban" en el intestino, provocan unos vientos alisios que...
· Pastelitos huracanados -> Contiene una muestra gratis de queso o carne y
esta lleno de aire.

En el béisbol:

Jon -> Home plate. Lugar donde el bateador anota una carrera.
Siol -> Short Stop.
Fao -> Foul.
Rolin, rodado roletazo -> Del inglés Rolling.
Play -> Estadio.
Flay -> Elevado. Del inglés Fly.
Pleres -> Plural de Play.
Flares -> Plural de flay.
De bol -> Del inglés Dead Ball.
Baquetó -> Del inglés Back Stop. Malla protectora detrás del Jon.

Frases cotidianas del dominicano


Pérez o Pére -> Si es inminente una acción, se utiliza la palabra Pérez
(Pére). Ejemplo: Le cayó a martillazo pére.
Si usted tiene que cargar con algo pesado o que quizás no tuvo tiempo de
resolver cómo enviarlo por otra vía -> Ir con esta funda/paquete al ratre.
En la semana de los tres Jueves -> Cuando es algo difícil que suceda.
Obsesionado fuertemente con algo -> Dao al pecao (given to the fish).
Cuando alguien esta en buenas con el gobierno -> Ta' pegao, ta' en la papa.
Cuando alguien no hace ni deja hacer -> Ni lava ni presta la batea.
Cuando alguien no esta conforme con nada, hagan o no hagan -> Palo si boga y
palo si no boga.
Cuando alguien siempre encuentra un pero para algo -> Le está buscando la
quinta pata al gato.
Mirale el talaje a ese tipo -> Se esta refiriendo despectivamente a la figura
de la persona.

Cuando usted llega del trabajo, las frases más comunes son ->

· No hay...
· Hay que comprar...
· Se acabó...

Cuando alguien está enamorado -> Afisiao, embullao.
Cuando alguien no anda bien de la cabeza está -> Aloquetiao, alitraniao, le
patina el coco.
Cuando alguien está despistado -> Está mas perdido que el hijo de Limbert
(aunque suene de mal gusto).
Cuando alguien está atrapado -> Ta' cojío, preso por la guardia 'e Mon.
Palabrería para convencer de algo -> Cotorra, labia.
Acompañar a alguien a bromear a otro -> Hacer coro, grabar con...
Persona que juega mal el basketball -> Es un griego.

Sección especial para los animales e insectos:

Pájaro -> Aparte de ser el nombre para los animales plumíferos, también se
utiliza para los lagartos, macos, maripositas, etc, etc.
María Palito -> Mantis religioso.
Cucarachas -> Si son muy grandes: Catarrón u Onatrate. Si son pequeñas, son
pájaros.
Hiede Vivo -> es un insecto de campo que cuando lo matas, hiede bastante.
Rolita o Rolón -> Ave preferida por los cazadores.
Gorgojo -> insecto que aparece en el arroz o en las habichuelas.

Misceláneos


El segundo nombre. Razones:

1. En honor a un familiar del interior del país. Por lo general, la persona
que lo posee no le gusta.
2. Preludio para una pela o regaño: Fernando Arturo, venga para acá.

Situaciones:


· Hacerle caso a alguien en una fila, principalmente cuando es para reclamos,
pues hasta que se vaya, lo mareará con la conversación.
· Cuando usted llega al trabajo, usted saluda formalmente a sus colegas.
Luego, se pasa el día entero saludándolos, hasta 7 veces que usted los vuelva
a ver.
· Al correr bajo la lluvia, la persona corre con la cabeza para abajo y una
mano en la misma, pensando en que esto hará que se moje menos.

Inventos Autóctonos de Fin de Siglo

Para los que creían que República Dominicana no había aportado ningún
invento significativo durante el siglo pasado, aquí les va algunos de

losmás
célebres, dignos de un premio Nóbel:

1.. El Friquitaqui: que es un pan de agua de los de "saco de a peso",
conmedia rueda de salami y dos de tomate...

2.. El Huevoberger, que no es más que un prototipo de hamberger con
lechuga, cebolla y todo lo demás, pero con un huevo frito en vez de
carne.

3.. El Yaniqueque: Debo aclarar que el de Ludovino no es el original,
eso son empanadas. El Yaniqueque es un "Longplay" de harina que antes de
freirlo se puncha con un tenedor al que le faltan los dos dientes del
mediopara que "bote el calor".
4.. El Yaniqueque de Huevo: es la evolución del anterior. Es tomar el
Yaniqueque anterior, darle forma de fundita y echarle un huevo

dentro,luego
freir, y se come con "cachú" y sal.

5.. La Barriga de Vieja: que son unas arepitas de Auyama que se venden en
la frituras para "ir amenizando". NOTA: cuando yo sea Presidente,
designaremos una comisión investigativa para averiguar por qué se llaman
así. Debo aclarar que existen varias teorías, pero todas impublicables...
6.. El Morirsoñando, la Champola y el Jugo de Tamarindo, que a parte de

que
afloja, amema.

7.. Las Habichuelas con dulce, un terrorismo alimenticio que ha provocado

la
separación de más de un matrimonio, puesto que cuando esas habichuelas se
"abomban " en el intestino, provocan unos vientos alisios que...

8.. En el área de la Higuiene personal tenemos la Tusa y el Musú.

Recordemos
que la tusa tiene tres funciones (Limpia, "Arraca" y Desenreda) y el musú
para quitarse los collares de "cota" y darse "guata". El musú provocó que
más de uno de nosotros saliera "cenizo" del baño cuando algún adulto,
generalmente una tía se daba la tarea de bañarte.

9.. El chuflay.
10.. hacer "mata de coco" en la playa, acción que se produce luego de
ingerir cuantiosas cantidades de bebidas espirituosas y usted llama un
grupo de los tigueres y vocea: "vengan que voy a hacer mata de coco."

(Esto
ocurre generalmente en giras que se arman en los barrios para las playas),
se mete al agua hasta la mitad del cuerpo y se voltea con la cabeza hacia
abajo y saca las pierna, sin traje de baño. NOTA: ya ustedes sabrá que

las
piernas son las pencas...

11.. El frio - frio, pero el de verdad, el de cepillo. Que el de coco
era color rosado, cosa que no entiendo dado que el coco es blanco y el de
chinola venía con pinticas prietas de las semillas. NOTA: No confundir

con
el yun - yun.

12.. El Capuchino: una especie de "chichigua" de papel para cuya
fabricación se empleaban dos hojas de cuaderno, una para el cuerpo, y la
otra se cortaba en espiral para hacer la cola. En época de capuchino las
mascotas de Inglés Frances y Religión encontraban su uso, pues pasaban el
año sin que nadie les pudiera la mano...

13.. El juego de Vitilla y el de la Plaquita, que no necesitan
explicación.

14.. Game: Este juego consistía en que todos los tigueres del barrio se
ponían frente a una pared y lanzaban una pelota contra la misma, todos
intentaban apararla, pero si alguien no lo lograba, es decir, si a alguno

se
le caia la pelota tenía que "embalarse" a tocar la pared porque todos

tenían
derecho hasta que el topara la pared) a pegarle un pelotaso. Las

versiones
más salvajes de este juego vienen de Los Mina donde jugaban con pelotas de
Golf. En los demás barrios jugaban con pelotads de tenis.

15.. La Latica: Una curiosa variación del juego de las escondidas. Para
este juego era imprescindible utilizar una lata vacía de salsa de tomato o
de jugo "La Famosa". Se le introducía una piedra y uno de los tígueres la
"remeniaba" primero como una campana y acto seguido la "jondiaba" lo más
lejos posible. Los demás tígueres de la trulla entonces salían corriendo

a
esconderse. El que se quedaba tenía que ir a recoger la latica donde
cayera, ponerla en el piso en algún lado y luego ir a buscar a los otros.

En
lo que hacía esto, siempre salía uno "juyendo" de algún lado, cogía la
latica, se "colaba" y volvía a "jondiarla" más lejos todavía. Siempre el
más amemao del barrio se quedaba tres y cuatro veces. Y en alguna
ocasión,a alguien que ya estaba escondido llegó a caerle la latica en

pleno
"caco" provocando que salieran corriendo con él a darle puntos al hospital
más cercano, normalmente a sangre fría, porque no había anestesia.

En el idioma cibaeño...

Taita: papa
Sica: Excremento
Trozo: pedazo de platano
Maquina: Carro

EL DOMINICANO

> El dominicano no te engaña: te lo mete frio
> El dominicano no en infiel: pega cuernos
> El dominicano no es mentiroso: es jablador
> El dominicano no es experto: es un verdugo
> El dominicano no eyacula: echa un polvo
> El dominicano no consigue: liga o guisa
> El dominicano no anda en auto buses: anda en guagua
> Al dominicano no le dan un aventon: le dan una bola
> El dominicano no se emborracha: se da un jumo
> El dominicano no resbala: patina
> El dominicano no espia: brecha
> El dominicano no se burla: tripea
> El dominicano no se enamora: se asfixia
> El dominicano no convense: da muela
> El dominicano no besuquea: chulea
> El dominicano no lame: lambe
> El dominicano no molesta: fuñe
> El dominicano no se baña: se echa agua
> El dominicano no llena su estomago: se jarta
> El dominicano no se molesta: se quilla
> El dominicano no te golpea: te eplota
> El dominicano no sufre de diarrea: sufre de churria
> El dominicano no fracasa: se gualla
> El dominicano no encuentra: jalla
> El dominicano no comparte en grupo: hace coro
> El dominicano no trepa: se encarama
> El dominicano no se abaja: se aplata
> El dominicano no se baja: se apea

1.Jugabas al topao, al escondió, a la esquinita y trúcamelo?
> > > >
> > > > 2.El único chicle que existía era el duble-duble (Double-Bubble)?
> > > >
> > > > 3.Comiste triangulito de nestle o pilón?
> > > >
> > > > 4.Le untabas leche condensada a un pan de agua para merendar o hacías
> > >una liga loquísima de mayonesa con miel o mantequilla y cachut acompañado
> > >con agua de azúcar como tu plato especial?, eso nunca lo hice me pueden
> > >decir a que sabe,,,,,,jajajajjaja......
> > > >
> > > > 5.Si eras niña jugabas mariquitas de papel?
> > > >
> > > > 6.Tenias tu funda de soldaditos de plástico verde en la cual siempre
> > >había un hombre-rana acostado y uno de rodillas apuntando con una
> > >ametralladora?
> > > >
> > > > 7.Hiciste un "fufú" con una tapita de refresco aplastada con un peñón
>y
> > >embollaste un trompo?
> > > >
> > > > 8.Coleccionaste las tapitas de Pepsi con los superamigos dizque para
> > >llenar el álbum?
> > > >
> > > > 9.Comiste gofio, friquitaqui, jalao o borracho a la salida del
>colegio?

21.Majabas almendras secas con una piedra para comerte las semillas?
> > > >
> > > > 22.Jack Veneno o Fonzie eran tus ídolos?
> > > >
> > > > 23. Veías todas las tardes a "Happy Days" y no te perdías Plaza Sésamo
> > >con Aníbal el "mounstro come galletas"?
> > > >
> > > > 24.Te llevaron a ver al cine las películas de Chespirito y la de los
> > >Chicos con Yuri y además fuiste al concierto en el palacio de los
>deportes
> > >con los Chicos, los Chamos, Yuri y Mermelada?,
> > > >
> > > > 25.Te sabias todos los diálogos entre Quico, El chavo, ñoño y la
> > >Chilindrina y cogías cuerda con Doña Florinda cada vez que le daba una
> > >galleta a Don Ramon.
> > > >
> > > > 26.Le tenias miedo a la bruja del 71?
> > > >
> > > > 27.Fuiste de paseo de colegio al Zoológico, el botánico, el museo de
> > >historia dominicana?
> > > >
> > > > 28.Te compraron unas "antenitas de vinil" y un "chipote chillón" del
> > >Chapulín Colorado?

29.Jugabas "JAZZ" haciendo "poni uno" con las amiguitas del barrio y
>tu
> > >hermanita?
> > > >
> > > > 30.Si eras niña usabas medias rosadas o amarillas para el colegio de
>las
> > >que tenían dos bolitas a los lados? y te ponían unos panty con dos
>florones
> > >de encaje.
> > > >
> > > > 31.Usaste los primeros "Hush Puppies" y te duraron mas de dos
>años!!!??
> > >aun los uso, de vez en cuando, jajaja
> > > >
> > > > 32.Jugabas mano caliente, agente-cipol y Majón en el colegio?
> > > >
> > > > 33. No te perdías Chiquilladas y te enamoraste de Lucerito, o Luis
> > >Miguel.
> > > >
> > > > 34.Fuiste a ver al cine la "La de la Mochila Azul" y te aprendiste la
> > >canción que cantaba Pedrito Fernández?

35.Hiciste pulseras con gomitas o banditas de oficina y después con
> > >alambritos de teléfono?
> > > >
> > > > 36.Bebías "Choco Rica" para crecer fuerte o bella (Yo estoy creciendo
> > >fuerte y yo creciendo bella, con Choco Rica .Que cosa BUENAAAA.
> > > >
> > > > 37.Fuiste a ver el circo "Los Muchachos"?
> > > >
> > > > 38.Tus juegos de mesa eran Monopolio, "Parche Chino" o el otro
>"parche"
> > >con los equipos de la pelota dominicana (4 en esa época: Escogido, Licey,
> > >Águilas y Estrellas)?
> > > >
> > > > 39.Jugaste "bellugas", al que apara batea, pelota de la pared o usando
> > >el puño como bate, gomita disparada a la pared y si caía encima era tuya?
> > > >
> > > > 40.Tu bicicleta era "Chopper" o BMX?
> > > >
> > > > 41.Ponías a pelear dos lápices amarrados con una gomita y dándole
> > >vueltas para después soltarlos y el que quedara arriba ganaba?
> > > >
> > > > 42.Hacías barquitos de papel y nadaban en el contén de la calle cuando
> > >llovía?

43.No te perdías un aguacero?
> > > >
> > > > 44.Hiciste un "tirapó", que funcionaba con gomitas, la pieza de una
> > >llave de agua y pólvora (1 fósforo)? Después de todo, nuestra época
>también
> > >fue buena...teníamos mas tiempo de soñar y de creer, había menos
> > >violencia...recordar es vivir, y después de leer esto, se siente uno niño
> > >otra vez.
> > > >
> > > > DESPUES DE TODO, SI FUIMOS NIÑOS, SI TUVIMOS UNA INFANCIA SANA Y
> > >DIVERTIDA.
> > > >
> > > > ENTONCES YO ME PREGUNTO. . . . ¿PORQUE QUE HEMOS PERMITIDO QUE LOS
>NIÑOS
> > >DE ESTA GENERACION PIERDAN ESAS TRADICIONES?, ¿PORQUE LOS HEMOS DEJADO
>CAER
> > >EN EL BASURERO DE LAS COSTUMBRES EXTRANJERAS, DONDE POR IGNORANCIA LOS
> > >MANDAMOS A CELEBRAR EL DÍA DE HALLOWEEN Y OTRAS ESTUPIDECES?. SI ESTO
>SIGUE
> > >ASI, LAMENTABLEMENTE DEJAREMOS DE SER DOMINICANOS....
> > > >

Lenguaje usado por el Dominicano

Mira ese niño trepándose en aquel árbol -> Mira ese tiguerito gaveándose en esa mata.

Palabras, acciones u objetos y sus respectivas traducciones

Aferrarse -> engurruñarse.
Agallú -> Si usted quiere conseguir algo a toda costa y al final no pudo, le dicen: eso le pasó por agallú.
Agarrar -> aparar.
Allantoso -> persona que habla mucho y hace poco. También se dice buchipluma.
Amagar -> intentos de tirar algœn objeto.
Añugado -> atragantado o atorado.
Arica -> tímida, peleona, aburrida.
Arremangarse -> Es lo mismo que buquí, pero la actividad se realiza en corto tiempo.
Arretao, veldugo o pechú -> persona valiente.
Arrimao -> persona que vive en casa de otra, viviendo de ella. Atericarse o etericarse -> Es la actividad preferida para cuando usted esta cuajao, y consiste en echarse para atrás y estirarse lo mas que pueda. A veces viene acompañado de un grito o una lágrima que le corre hasta la mitad de la nariz.
Averarse -> acercarse.
Azorao -> Estado anímico de la persona luego de levantarse.
Bar -b -q -> anafe, fogón.
Bogote, cundío -> cantidad grande de algo.
Bolsa -> funda.
Bufeo -> Tomar un asunto en broma.
Buquí -> dícese de la persona que come mucho.
Cachaza -> colmo.
Calipsos -> chancleta.
Chata o mal tallá -> mujer con cuerpo feo.
Chepozo, lechero -> Dichoso, con buena suerte.
Chichí -> bebé.
Chichigua -> llamada en otros países papalote, cometa.
Chifle -> Levantamiento ridíc-u-l-o de cabellos.
Chuflai -> Cajita de sorpresa que contiene un dulce y un anillito o guillo.
Cojollito -> parte alta de una mata.
Comparón -> ajentao ajentao, parejero, nariz pará, fruta fina, fantamoso, bultero.
Conconete -> añuga perro.
Decricajá -> espalda con dolor.
Desorden -> reguero, repelpero.

Lenguaje usado por el Dominicano Parte II

Estoy en mala situación económica -> Tengo un arranque encima.

Palabras, acciones u objetos y sus respectivas traducciones

Afrentoso -> Individuo con una mezcla de inoportuno y fresco (atrevido).
Aguaje -> Alarde
Aguajero -> Cuentista, mitómano, que ayanta y vive del cuento; habla mucho y no hace nada.
Aguajero, parejero, fantamoso -> Persona que dice tener la capacidad de hacer algo, pero es poco probable.
Alante -> Descomposición y forma corta de decir “delante” o hacia “adelante”.
Aployar -> Presionar.
Barsa, rumba -> Ver bojote.
Bayonesa -> léase "mayonesa" en español.
Beepear -> acción de enviar un mensaje a través de un radiolocalizador (beeper).
Bembe -> Labios gruesos.
Bembú -> persona con bembe grande.
Bojote -> refiérase a mucha cantidad.
Bollo -> Grupo de personas muy juntas.
Bozo -> refiérase a los bigotes voluminosos de algunos viejos. Bregar -> trabajar con, lidiar con.
Brillar -> Salir en horas de clases, dar paseos por la plazas de moda, para que te vea todo el mundo.
Buchipluma -> un aguaje, allante.
Buchúa -> Con mucho dinero. Con muchos buches.
Bufeo -> Relajo.
Bultero -> Persona que hace mucho bulto.
Bulto -> Alarde.
Cacoerrola -> Individuo con cabellitos incipientes y cabeza redonda cual canica.
Calimete -> Sorbete, pajilla, popote.
Can -> Fiesta, bonche o en su defecto, entusiasmo con algo o con alguien.
Canchanchán -> Compinche, cómplice, compañero.
Canillas -> Piernas flacas.
Capú -> Cuando se le arrebata algo a una persona.
Cara de relambío -> Persona que por su cara, nadie cree que está hablando en serio. La mayoría de las veces tiene buena intención.
Cepillo -> Se refiere al volkswagen de los años 60, 70.

LA NEVERA DOMINICANA

En la puerta encontrarás: En la puerta encontrarás:
Dos botellas de cachú, una por la mitad y la otra vacía sin tapa.
Un pote de una medicina vieja que nadie sabe de quien es y nadie se la toma.
Un pote de alcaparra que nada más le queda el aguita.
Un pote de mostaza que nadie le hace caso.
Una botella de ponche crema de oro casi entera del año pasado.
La caja de avena con el viejo que lo que parece es una doña, o con la prieta del sirop de pancake.

Donde se ponen los huevos:
Un huevo roto y al lado medio limón viejo.

En el compartimiento para los quesos:

Un pedacito del queso picantino de guallá.
Una paleta roja medio babosa.

A'entro e' la nevera:

El jarrón de agua pero en vez de agua lo que tiene es leche.
Un remedio de la trabajadora en una botella de malta morena.
Un pote de crema de la mamá de uno en una esquina.
Un tarro de mantequilla con arroz de ayer tapao'.
Una ensalada mareada en vinagre.
Una gelatina como con agua por arriba.
Una viga de pan slice medio dañao.
Un vaso vacío.
Un paquete de tomate que siempre tiene uno podrio.
Si la nevera es vieja a'entro esta goteando y siempre hay un jarrito aparando el agua y el bombillo no le funciona.
En la gaveta de abajo:
Yuca, limone, naranja agria, y platanos verde para que se maduren.
Guineos con uno prieto que siempre termina en el safacón.
En navidad siempre hay una caja de bombones brachs con cherrie ya melcochao.
Tambien en navidad media manzana marrón.
Un cartón de jugo.
Arriba de la Nevera:
Siempre hay un cuaderno ECO viejo.
El recibo del gas.
Una caja casi vacia de Con Flé.
Una canasta de poner frutas o pan.

En el freezer:
Siempre hay un tarro de helado lleno de habichuela congelada o de salsa de tomate.
Un culito de salami con la soguita.
Un cartón de jugo que lo ponen a hacer hielo.
Un jarro de aluminio con jugo que lo pusieron para que se vuelva helado con una cuchara adentro.
Un paquete de carne abierta con un chin de carne y escarcha del freezer.
Un muslo de pollo crudo.
Los moldes del hielo que nunca tienen hielo y si tienen todavía no se han congelado.

Puerta de afuera de la nevera:
Un pedazo de una equina oxidado.
Siempre está el teléfono de Cerapio (el que trae el gas).
El teléfono del colmado para coger el fiao.
El teléfono del minimarket con servicio a domicilio.
Fruticas de la que se pegan con imán,
En el puño de abrir la nevera siempre una tiene una toallita amarrada con un bajito a mono mojao.

Y estas son solo unas cuantas cosas de lo que se puede encontrar en el maravilloso mundo de las neveras dominicanas

Se te sale lo Dominicano ...

Como hablas :

Algunas de tus expresionnes favoritas son:

"C*ño"

"Anda La Porra"

"Anda El Diablo"

"Cójelo"

"El diache"

"Que Vaina"

"Dímelo"

"Ta To"

"Y E' Fácil"

"Qué lo Qué "

"Ah Po Ta Bien"

"Qué Tripeo"

"Tú si jode"

"Tá Cool"

"Ta jevi"

"La creta"

"Tú tá pasá "

"No Le Dé Mente!"

"Cójelo suave"

"Qué Bufeo"

"No Te Quille"

"Degrasia o Dgrasiaiiiita"

"Malvá o Maluca"

"Barbaraza"

"Pariguayo"

"Cuero"

"Palomo"

"Pájaro"

"Qué Loquera"


En vez de decir Montreal, dices Monteal

En vez de decir Nueva York, dices Nueva Yol

En vez de decir Washington, dices Guachinton

Entonces si eres de la CAPITAL, cambias la R por la L

la B por la V y la T por la D


Si eres de MOCA... quitas la R y pones la iii

y cuando esta la iii la quitas y pones la R

...

Le dices al esmalte de uñas CUTé

Le dices al Vick's Vapor Rub... Vivaporú

Le dices a las camisetas... Poloché

Le dices a los cereales... Conflé

Le dices a los shorts Shol ob shori

Le dices a los gatos Mishu y a los pero Wawauu

Y las camionetas le dices guagua


Si se cae al piso bebida, dices "eso e' pa' lo muerto!"

Cuando estás en tu país, oyes mucho esto: "se fue la luz!!!!!"

Le dices a una cerveza congelada VESTIDA DE NOVIA o UNA FRIA

Estas en una guagua de 7 passajeros y ya son 10 personas adentro y todavía hay alguien afuera gritando "caben má !"

Cómo Eres...

La gente te dice que pares de gritar, cuando en realidad estás hablando

Aplaudes con tus manos cuando te ríes

Puedes bailar y tener swing sin música

Señalas cosas con tu nariz o tu boca

Te bebes Brugal, El Presidente, o Mama Juana como si fuera AGUA

Crees que el Vivaporú lo cura todo

En la bodega compras fiao

Cómo te criaron...

Aprendiste a bailar bachata y merengue antes que caminar

Puedes oler una chuleta concinándose en tu casa aunque estés afuera

Te criaron escuchando música de Fernandito Villalona o Sergio Vargas

Cuando chiquito le tenías miedo a un tal "cuco"

También te han hecho poner ropa interior para ir a la playa

has jugado al Escondido, Pollito Pleibi, Apara y Batea, El Gallo, La Gallina Ciega, fruta frutanga, Gavilán Gato...

En Halloween te vestían de vaquero, campesina, gitana, hawaiana

Tus papás te dieron aceite de bacalao cuando estabas enfermo

Te han bañado con jabón de Cuaba

Te han dado con:

chancletas azules, las chancletas negras del abuelo, extensiones eléctricas, con algo plástico o metal, la manguera, una corea o la cuchara grande de arroz.

En la casa...

Usas cualquier poloché viejo, toalla o cualquier ropa para despolvar

Tus sofás todavía tienen el plástico

En la sala tienes elefantes de adornos

Encima de la nevera tienes como 50 mil imanes

Tu dinero lo tienes en...

Cadenas de Oro que digan tu nombre o con una cruz

Aretes de oro

Anillos de oro que digan tu nombre

Ropa para lucir

Comprando "Frío-Frío" y "Coquito"

En el pequeño cuarto del colmado... "pa' jugá lo' numero"

La Familia...

Tu papa o tío dice que tá quebrao pero todavía tiene el celular y tiene como 7 cadenas de oro

Tu papá o tu tío tiene más hijos que los dedos de su mano derecha, y con diferentes mujeres

Siempre hay alguien (tu mamá , tu tía, abuela) que trae una olla de espagueti o moro donde haya bonche (como en la playa, un party o un parque)

te han tirando agua florida para la buena suerte

La comida...

Comes mangú, chuleta o fritos con catsup

Consideras el Plátano como un alimento muy importante

En la mañana te gusta comer:

Bacalao con Ñame

Mangú, huevo frito y queso frito

etc...

Las elecciones, un ciclon o una huelga son motivo de celebracion y tomarse
unas vacaciones.

ja ja ja ja



Mm .. no se te quedo nada por decir de los dominicanos.....Ofrescome

No minimices nuestra cultura, Jafe... Falta mas, mucho mas! Tu "ofrezcome", por ejemplo....