TUCSON, Arizona - Siempre es un momento especial cuando un manager le informa a un lanzador que por primera vez en su carrera será el abridor para el Día Inaugural. Cuando el timonel de los Rockies, Jim Tracy, le dio esa noticia al dominicano Ubaldo Jiménez, un compañero cortés la hizo aún más especial.

 SCOTTSDALE, Arizona -- Omar Vizquel entró pavoneándose al estadio de Scottsdale desde el jardín central como si tuviera veintitantos años y dio un pequeño consejo a algunos ex colegas de San Francisco: todavía puede estar en su mejor momento.

 NUEVA YORK -- El paracorto dominicano José Reyes de los Mets tiene hipertiroidismo y se espera que permanezca en Nueva York mientras se determina el tratamiento que seguirá en base a exámenes de sangre adicionales.

 GLENDALE, Arizona -- El dominicano Rafael Furcal se siente mejor que en años y dijo el lunes que está listo para dejar atrás la frustración por las lesiones para entregarse a los Dodgers.